Aura ayuda a Flash a escapar mientras Zarkov es puesto a trabajar en el laboratorio de Ming y Dale es preparada para su boda con Ming. Flash conoce al Príncipe Thun, líder de los Hombres León, y la pareja regresa al palacio para rescatar a Dale, para ello tienen que atravesar el túnel del terror, un pasaje subterráneo que conduce al palacio de Ming. El túnel está custodiado por Tsak, un monstruo de dos cabezas.
